Đạo luật Consolidated Appropriation Act, 2016 (Luật Công 114-113), được ký thành luật bởi tổng thống Obama vào ngày 18 tháng 12, 2015 tăng mức phí hồ sơ với đương đơn diện thị thực H-1B và L-1. Đương đơn phải nộp khoản phí bổ trợ $4,000 cho hồ sơ H-1B và $4,500 cho hồ sơ diện L-1A và L-1B đã được chuyển đến trung tâm ngay hoặc sau ngày 18 tháng 12, 2015.

Phí cộng thêm áp dụng cho đương đơn thuê mướn lao động số lượng từ 50 lao động trở lên tại Mỹ, với hơn 50% số nhân viên này thuộc diện visa không di dân – Lao động chuyên môn H-1B hoặc Doanh nhân  (L-1A và L-1B). Những đương đơn này phải nộp khoản phí bổ trợ với hồ sơ H-1B hay L-1 đã nộp:

  • Bước đầu chấp thuận tình trạng không di dân được mô tả trong khoản mục (H)(i)(b) hay (L) của điều khoản 101(a)(15) thuộc đạo luật Di trú và Nhập tịch; hay
  • Xin giấy chấp thuận tình trạng cư trú thay đổi chủ thuê mướn lao động.

Phí này là bổ sung cho khoản phí xét duyệt căn bản, phí Điều tra và Ngăn chặn Giả mạo hồ sơ, phí Đạo luật Công bằng và Cải thiện tình trạng Lao động 1998 (khi được yêu cầu), cũng như phí ưu tiên xét duyệt hồ sơ, nếu được áp dụng. Các khoản phí thuộc Luật Công 114-113 sẽ có hiệu lực đến ngày 30 tháng 9, 2025.

Sở Di trú và Nhập tịch đang trong quá trình xem xét lại đơn I-129, Đơn xin cư trú cho lao động nước ngoài và đơn I-129S, Đơn xin cư trú dựa theo hồ sơ thị thực Doanh nhân L nhằm xét duyệt các điều khoản của Luật Công 114-113. Đương đơn nên tiếp tục hoàn tất Hồ sơ 1.d. 1.d.1 của Điều khoản 1 của thị thực H-1B và H-1B1 Dữ liệu Thu thập và Miễn đóng phí điền hồ sơ (Trang 19 của đơn I-129) và Hồ sơ số 4.a 4.b. của diện thị thực L (Trang 22 của đơn I-129).

Sở Di trú và Nhập tịch (USCIS) có thể bắt đầu từ chối hồ sơ được nhận kể từ ngày 11 tháng 12, 2016 không hoàn tất thông tin Hồ sơ 1.d. 1.d.1 của Điều khoản 1 của thị thực H-1B và H-1B1 Dữ liệu Thu thập và Miễn đóng phí điền hồ sơ (Trang 19 của đơn I-129) và Hồ sơ số 4.a 4.b. của diện thị thực L, hay bao gồm khoản phí bổ trợ của Luật Công 114-113, nếu áp dụng. Trong vòng 30 ngày kể từ thông báo trên trang điện tử, USCIS có thể yêu cầu thêm thông tin chứng thực (RFE) nhằm xác định xem xét xem khoản phí có áp dụng cho hồ sơ đương đơn. Nhằm tránh việc bị yêu cầu thêm thông tin, đương đơn nên hoàn tất các câu hỏi trong đơn I-129 ghi chú các đoạn phía trên và nộp phí hồ sơ được yêu cầu. Do việc yêu cầu thêm thông tin sẽ cần khoản phí, hơn là bị từ chối không đóng phí, USCIS sẽ duy trì thời hạn ban đầu như thời hạn đóng tiền. Đương đơn cần đợi thông báo về việc có cần bổ sung thông tin chứng minh trước khi đóng thêm phí hay bất cứ giải trình về lý do khoản phí mới không được áp dụng.

Nếu bạn đã nộp hồ sơ trước đây với khoản phí bỗ trợ và chắc rằng phí không được yêu cầu, xin liên lạc Trung tâm Chăm sóc Khách hàng Quốc gia 800-375-5283.

Dịch bởi: Bảo Dương